Mediální úřad německé spolkové země Porýní-Falc LMK (Landeszentrale für Medien und Kommunikation - Zemské ústředí pro média a komunikaci) na svém zasedání dne 11. 5. 2009 rozhodl, že společnosti Trevír 1 Television s r. o., Trevír (Trier 1 Television GmbH, Trier) byla udělena licence k provozování regionálního televizního programu ze satelitu.

Provozovateli licence umožňuje distribuci satelitního signálu programu na hlavní stanice kabelových sítí i šíření programu v malé kabelové síti Trevír Eifel, která předtím vysílací oblast nezahrnovala. Zde jsou např. uvedeny regiony Echtershausen, Daun, Prüm.

Tato možnost rozšiřuje dosavadní oblast vysílání stanice „Antenne West TV”, regionu Trevír a Bitburg. Při šíření satelitního signálu „Antenne West TV” spolupracuje s televizemi wwtv a TV Mittelrhein (Televize středního Porýní), které lze od začátku roku přijímat i ze satelitu.

Úřad LMK přivítal satelitní vysílání, protože se tak zvýší pokrytí signálem i o diváky, kteří dosud nemohli tento program přijímat z důvodu umístění kabelových sítí. Tím se celkově zvýší dosažitelnost média a zvýší se jeho důležitost při komunikaci v regionální oblasti.


S využitím zdroje: satnews.de, 12. 5. 2009, volně upraveno a zkráceno