National Geographic Channel dnes oznámil, že od 1. dubna 2010 spustí na území České republiky a Slovenska lokalizovanou verzi svého programu.



Čeština nahradí titulky u veškerých premiérových pořadů a programů v hlavním vysílacím čase a postupně budou lokalizovány všechny nové dokumenty. Každý měsíc se tak podíl programu v českém jazyce bude zvyšovat. Součástí vysílání budou i reklamy a upoutávky v češtině.

Aktuálně končí poslední fáze několika měsíčního testování technické připravenosti. Během této doby National Geographic Channel oficiálně potvrdil spolupráci s dabingovým studiem CABO na Slovensku a BÄR v České republice. Mediální zastoupení v České Republice a na Slovensku převzala společnost AT Media Sp. z.o.o., která se postará o prodej reklamního času.


Lada Dobrkovská, Channels


O National Geographic Channels International

National Geographic Channel je výzvou pro diváky, aby přehodnotili své vnímání televize a světa, a to prostřednictvím chytré a inovativní programové skladby. Je oknem do světa a svými zábavnými, vzdělávacími a podmanivými dokumenty spojuje lidi na globální úrovni. Vlastníky společnosti jsou National Geographic Television (NGT) a FOX Entertainment Group, NGCI se podílí na závazku National Geographic Society's vůči vědě, ochraně přírody a vzdělávání prostřednictvím svým šesti programů: National Geographic Channel, National Geographic Channel HD, Nat Geo Wild, Nat Geo Wild HD, Nat Geo Adventure a Nat Geo Music.

Celosvětově, National Geographic Channel (včetně NGC U.S., což je společný podnik NGT a Fox Cable Networks Group) vysílá do více než 320 millionů domácností v 166 zemích a 34 jazycích. V Evropě má rozsah 43 milionů domácností ve 39 zemích s programy v 18 jazycích.

Pro více informací navštivte www.natgeotv.com/cz


PR Press Channels, Lada Dobrkovská, 24. 3. 2010