Společnost SES ASTRA, člen skupiny SES (kótovaná na burzách Euronext Paris a Lucembursku pod titulem: SESG), dnes, 29. 6. 2009 oznámila, že litevský operátor satelitních služeb SatGate opět spustil své vysílání z orbitální pozice 31,5° východně, společnosti SES ASTRA. SatGate využije čtyři transpondéry, aby poskytovatelům internetových služeb, domácnostem, finálním uživatelům ve východní, střední Evropě, v Rusku, jejich sousedním státům a státům na Blízkém východě nabídl internetové spojení.


Část kapacit bude připraveno pro poskytovatele internetu, kteří sami nedisponují potřebnou infrastrukturou. Společnost SatGate byla založena v roce 2001 a má více než 50 tisíc aktivních klientů v různých zemích.

Operátor SatGate spustil své služby z orbitální pozice 31,5° východně již v srpnu minulého roku a to ze satelitu ASTRA 5 A, společnosti SES ASTRA. Tato družice ukončila svůj provoz v lednu 2009 a v dubnu ji nahradil satelit ASTRA 2C. Společnost SES ASTRA nabízí 24 transpondérů BSS na družici ASTRA 2C a orbitální pozici 31,5° východně.

Po uzavření nové smlouvy operátor SatGate obsadí pět transpondérů na dvou satelitech skupiny SES: čtyři na družici ASTRA 2C a jeden na dalším satelitu Sirius 4.

Pan Alexander Oudendijk, obchodní ředitel společnosti SES ASTRA, řekl: „Velmi nás těší, že SatGate se rozhodl k tomu, že opět spustí své služby z orbitální pozice 31,5° východně. Po přesunu družice ASTRA 2C velmi usilujeme o to, abychom rozvinuli orbitální pozici 31,5° východně na nejdůležitější pozici, zvláště pro střední a východní Evropu. Rozhodnutí operátora SatGate ukazuje, že v tomto regionu existuje velká poptávka po satelitních kapacitách a dokládá důvěru našich klientů ve vysokou kvalitu a spolehlivost našich služeb.”

Pan Vitaliy Malashevskiy, generální ředitel společnosti SatGate UAB řekl: „Díky spolupráci se společností SES ASTRA firma SatGate nyní může dosáhnout toho, aby svým klientům nabídla služby z orbitální pozice 31,5° východně. Společnost SatGate plánuje, že v nejbližší budoucnosti rozšíří nabídku z této satelitní pozice.”


Markus Payer, SES ASTRA


O společnosti SES ASTRA, www.ses-astra.com

Satelitní systém ASTRA představuje přední systém pro přímý příjem DTH v Evropě. Satelitní flotila se nyní skládá ze 14 satelitů ASTRA a dvou satelitů SIRIUS. Sdružený satelitní systém poskytuje své služby pro více než 122 milionů domácností v Evropě, které využívají satelitní příjem a kabelovou přípojku a přenáší asi 2500 analogových a digitálních televizních a rozhlasových kanálů. SES ASTRA také poskytuje multimediální, telekomunikační a internetové služby na satelitní bázi pro firmy, vlády a jejich činnost. Na svých hlavních orbitálních pozicích soustřeďuje asi 70 programů HDTV. SES ASTRA představuje nejvýznamnější vysílací platformu HDTV pro čelní evropské vysílací organizace. Hlavní orbitální pozice ASTRA a SIRIUS jsou 19,2° východně, 28,2° východně, 23,5° východně, 5° východně a 31,5 ° východně.

Společnost SES ASTRA je členem skupiny SES (kótovaná na burzách cenných papírů Euronext Paris a v Lucembursku pod titulem SESG). SES je vlastníkem dvou předních provozovatelů satelitu - SES ASTRA v Evropě, SES AMERICOM-NEW SKIES, které zabezpečují globální spojení i pokrytí. Skupina vlastní podíl 90 % ve společnosti SES Sirius v Evropě a také strategické podíly ve společnosti Ciel v Kanadě a Quetzsat v Mexiku. Skupina SES poskytuje špičková řešení v oblasti globální satelitní komunikace prostřednictvím své flotily 40 satelitů na 26 orbitálních pozicích. Další informace o skupině SES je možné najít na stránce: www.ses.com.


S využitím zdroje: SES ASTRA Press, 29. 6. 2009, přeložil Petr Miklík