Hamburský úřad pro nová média (HAM) nyní vypsal prvních dvanáct soukromých vysílacích kapacit ve třech multiplexech: K30, K40, K53 (hamburské vysílače - věž Heinricha Hertze, Höltigbaum). K 53 pokrývá aglomeraci Hamburku, K 30 a K 40 jako jednofrekvenční síť pokrývají celé území Hamburg-Lübeck.
Vhodné provozovatele pro tyto multiplexy proto vyberou společně Hamburský úřad pro nová média (HAM) a Nezávislý úřad pro vysílání a nová média (ULR) spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko. Regionální programy, které budou na těchto multiplexech šířeny, musí podávat vyvážené informace z obou spolkových zemí.
Při zahájení vysílání DVB-T dne 8. 11. 2004 bude možné v Hamburku přijímat 24 televizních programů (12 soukromých, 12 veřejnoprávních). Do března 2005 by měly následovat další soukromé programy, takže pak bude k dispozici celkem 28 televizních programů a mediálních služeb. Mobilní příjem DVB-T bude možný v aglomeraci Hamburku od dolního Labe až Baltskému moři.
Zdroj: [js], www.digitalfernsehen.de, 17.5.2004, volně upraveno a zkráceno